C'è un modo in cui l'uomo guarda la donna di cui è innamorato.
Ima odreðeni naèin na koji muškarac zuri u ženu koju voli.
Sei decisamente una Donna di Lettere.
Ti si definitivno Žena od Pisma.
A Cherbourg salì a bordo una donna di nome Margaret Brown, ma tutti noi la chiamavamo Molly.
У Шербургу, укрцала се жена која се звала Маргарет Браун.
E la donna di Brian è rimasta da sola con Verone!
A Brianova mala sama s Veroneom.
Si sono organizzati per la rapina grazie a una donna di nome Martine Love.
Honorarci. Unajmljeni su za posao od strane žene po imenu Martine Love.
Nick... quanti uomini pensi siano interessati ad una donna di 48 anni, con un figlio, senza soldi e con le smagliature?
Ник, колико мушкараца занима жена од 48 година која има дете, стрије и нема паре?
Gibbs, questa e' la donna di Siviglia.
Gibs, ovo je žena iz Sevilje.
Una donna di colore entra in un banco dei pegni con un anello di quel calibro... e di quel colore!
Crnkinja uðe u zalagaonicu sa prstenom te velièine i boje.
Com'e' possibile che una donna di 23 anni sia di custodia statale?
Како је дошло до тога да девојка од 23 године буде штићеница државе?
Un uomo innamorato di una donna di un'epoca differente.
Човек заљубљен у жену из друге ере.
Una donna di nome Marlene Elias e' stata uccisa nel 1973.
Žena po imenu Marlene Elias ubijena je 1973.
Quante probabilità ha una donna di 48 anni di restare incinta?
Kakve su šanse da žena sa 48 godina ostane trudna?
Mio marito si è trombato almeno una donna di nascosto da prima del nostro matrimonio.
Moj muž kreše bar jednu ženu sa strane, još od kako smo se venèali.
Dobbiamo trovare una donna di nome Arlene Shram.
Moramo naæi ženu zvanu Arlin Šram.
Non ti dispiacerebbe buttare via la carriera per una donna di cui nessuno si fida?
Zar vas ne bilo sram da odbacite svoju karijeru zbog žene kojoj niko ne veruje?
Ricordi quella donna di cui ti ho parlato?
Sjeæaš se žene o kojoj sam ti prièao?
Il ragazzo che ha ucciso quei bambini nella scuola ieri... era il figlio della donna di mio cugino.
Taj deèak što je pobio decu juèe... On je sin od roðakove stare.
Sposerai una donna di lignaggio adeguato, e i tuoi figli porteranno il nome dei Lannister.
Oženiæeš se prikladnom devojkom i imaæeš decu sa prezimenom Lanister.
La futura matrigna era una donna di sentimenti forti e gusti raffinati.
Ona je žena oštrog oseæaja i prefinjenog ukusa.
Una donna di nome Candace Dutton afferma il contrario.
Žena po imenu Kendas Daton tvrdi drugaèije.
Ho bisogno che trovi una donna di nome Martina Slovis.
Naði Martinu Slovis. Studirala je pravo.
Si tratta di una famosa ricerca condotta dalla Harvard Business School su una donna di nome Heidi Roizen.
Постоји чувена студија Пословне школе на Хардварду о жени по имену Хајди Розен.
Ed è la responsabilizzazione economica e la capacità di una donna di dire, "Contribuisco tanto quanto te a questa famiglia, se non di più."
A to je i ekonomsko osnaživanje i mogućnost za ženu da kaže, "Ja doprinosim ovoj prodici isto, ili više, nego ti".
Prendiamo una donna di 37 anni, con un tumore al seno al secondo stadio con recettori estrogenici positivi.
Žena ima 37 godina. Pokazuje simptome raka dojke drugog stepena koji je pozitivan za receptor estrogena.
Qualche mese fa, una donna di 40 anni è arrivata al pronto soccorso di un ospedale vicino a dove abito io, ed è stata ricoverata in stato confusionale.
Пре неколико месеци на ургентно одељење болнице у крају где живим, доведена је четрдесетогодишња жена, била је збуњена када је стигла.
Nel mio ruolo di artista, di donna, di araba, e di essere umano che viveva nel mondo del 2010, avevo un'unica risposta: volevo dire di no.
Kao umetnik, kao žena, kao Arapkinja ili kao ljudsko biće koje živi u ovom svetu 2010., htela sam da kažem samo jednu stvar: želela sam da kažem "ne".
Isadora Duncan -- (Musica) -- una donna di San Francisco, folle, dalle gambe lunghe, si era stancata di questo paese, e voleva andarsene.
Isidora Dankan - (Muzika) - luda žena dugih nogu iz San Franciska koju je izmorila ova zemlja i želela je da pobegne.
Nel 1901, una donna di nome Auguste fu ricoverata in un centro sanitario a Francoforte.
Godine 1901, žena zvana Augusta odvedena je u mentalnu ustanovu u Frankfurtu.
Alle Bahamas, c'è una donna di nome Denise Herzing, studia le stenelle maculate e loro la conoscono.
Na Bahamima živi žena po imenu Deniz Hercing i ona izučava pegave delfine i oni je poznaju.
Quattro giorno dopo quell'appello, ricevetti un messaggio da una donna di nome Rafidah da Kuala Lumpur.
Četiri dana nakon što sam postavila tu molbu na internet, dobila sam poruku od žene po imenu Rafida iz Kuala Lumpura.
"Una donna di fede, " "un'esperta", magari anche "una sorella"?
„Religiozna žena“, „stručnjak“, možda čak i „sestra“?
Ora restituisci la donna di quest'uomo: egli è un profeta: preghi egli per te e tu vivrai.
A sada vrati čoveku ženu njegovu, jer je prorok, i moliće se za te, te ćeš ostati živ.
In quel tempo, quando non c'era un re in Israele, un levita, il quale dimorava all'interno delle montagne di Efraim, si prese per concubina una donna di Betlemme di Giuda
I u to vreme, kad ne beše cara u Izrailju, beše jedan Levit koji življaše kao došljak kraj gore Jefremove, i uze inoču iz Vitlejema Judinog.
La donna di Tekòa andò dunque dal re, si gettò con la faccia a terra, si prostrò e disse: «Aiuto, o re!
I kad otide žena Tekujanka k caru da govori, pade ničice na zemlju i pokloni se, i reče: Pomagaj care!
La donna di Tekòa disse al re: «Re mio signore, la colpa cada su di me e sulla casa di mio padre, ma il re e il suo trono sono innocenti
A žena Tekujanka reče caru: Care gospodaru! Neka na me i na dom oca mog padne krivica, a car i njegov presto neka je prav.
Quelli vi si calarono e la donna di casa prese una coperta, la distese sulla bocca della cisterna e vi sparse grano pesto, così che non ci si accorgeva di nulla
I žena uze i razastre ponjavu povrh studenca, i povrh nje razasu prekrupu. I tako se ne dozna.
Mentre erano in cammino, entrò in un villaggio e una donna, di nome Marta, lo accolse nella sua casa
A kad idjahu putem i On udje u jedno selo, a žena neka, po imenu Marta, primi Ga u svoju kuću.
C'era ad ascoltare anche una donna di nome Lidia, commerciante di porpora, della città di Tiàtira, una credente in Dio, e il Signore le aprì il cuore per aderire alle parole di Paolo
I jedna bogobojazna žena, po imenu Lidija, iz grada tijatirskog, koja prodavaše skerlet, slušaše: i Gospod otvori srce njeno da pazi na reči Pavlove.
Ma alcuni aderirono a lui e divennero credenti, fra questi anche Dionigi membro dell'Areòpago, una donna di nome Dàmaris e altri con loro
A neki ljudi pristaše uza nj i verovaše; medju kojima beše i Dionisije Areopagitski, i žena po imenu Damara, i drugi s njima.
Non concedo a nessuna donna di insegnare, né di dettare legge all'uomo; piuttosto se ne stia in atteggiamento tranquillo
Ali ženi ne dopuštam da uči niti da vlada mužem, nego da bude mirna.
0.99943995475769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima odreðeni naèin na koji muškarac zuri u ženu koju voli. 